こんにちは〜 仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。 今日の話題は: One-point English
今日話したいトピックは
Accepting an apology
(謝りを認めること)
英語では謝られる時に「It's OK」以外様々な表示使えます。
1. Don't worry about it. 「気にしないで」軽くてカジュアルな感じ
2. Don't sweat it. 直接訳すると「汗をかけるまで気にしないで」これは意外と使われています。使ってみて!
3. No big deal. 「大したことない」
4. Forget about it. 「忘れて」大丈夫だから。本当に忘れて。
好きなのを組み合わせて使ってもいいです。
例:
A: I'm so sorry I forgot your birthday!
B: Don't worry about it. Really. It's OK.
以上!