こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師＆翻訳者デイブです。
今日の話題は：One-point English
今日は色々な「yes」と「no」の言い方について軽く話たいと思います。皆さんは勿論「yes」と「no」を知っていますが、ネイティヴスピーカーは「yes」と「no」とそんなに多く使わないと思います。日本語は「はい／ええ／うん／いいえ／いや／違う／等」があって英語も同じ様に色々な普通に使われている表現あります。
Yes 「はい」
Yeah 「うん」
Yup 「うん」
Hell yeah 「イェアの強いハードバージョン。ちょっと悪い英語。注意。」
You bet 「もちろん」
Yessir「Yes, sirの省略」
。。。
No 「いいえ」
Nah 「いや」
Nope 「いや」
No way 「とんでもない」
Hell no 「ノーの強いハードバージョン。ちょっと悪い英語。注意。」
「yes」と「no」の方は少し硬くて丁寧なニュアンスがしますので他の言い方が沢山あります。色々があるので今度「yes」と「no」以外なのを使ってみてください。
That's it!